Campo general y otros relatos

"Considerado el mayor escritor brasileño del siglo XX y uno de los grandes renovadores de la literatura moderna universal, João Guimarães Rosa (1908-1967) es comparado con Proust, Joyce y Borges. Este es su primer libro, que se compone de nueve extensos relatos. "Sagarana" lleva alrededor de sesenta ediciones en portugués: la presente es la primera en lengua castellana. Con este libro, Adriana Hidalgo editora comienza el proceso de rescate de un autor clave de la literatura internacional, que continuará en 2008 con la reedición de la novela "El gran sertón: veredas", obra fundamental...

Aferrada a una rutina de situaciones de la cual no pudo salir ilesa, cuenta una historia repleta de pesimismo que le hizo aprender a soñar e intentar arrancar de cada lágrima derramada un cierto optimismo por lo aprendido y lo vivido. Ilusionada con toparse de frente con esa parte de buena suerte que no le sorprendió en su día. Pensando que la vida a veces le sonreía, aunque doliese, ella tuvo la sensación de que sus sonrisas tenían un precio a pagar un tanto excesivo.

“No son muchos —pero existen— los poetas que escriben sobre otros poetas. María Inés Zaldívar es una de ellos. Para ese propósito tiene el saber académico, pero el rasgo dominante en su pensamiento crítico no es la erudición sino la intuición, la captación directa, sin mediaciones, de la esencia del poema. Zaldívar entra en la palabra poética como Croce aconsejaba: respetándole su estatuto de palabra única, su excepcionalidad y, además, con una conciencia tan propia que rebasa cualquier modelo de análisis. Se reencuentra de ese modo con Huidobro y con Mistral, pero...

Un ligero movimiento de su cuerpo captó toda mi atención. Se volvió, lento y preciso, como un gato que ronronea tranquilo en un dulce sueño. Se quedó boca arriba. Sus rasgos se dibujaron con mayor claridad bajo la luz rojiza. Serio, tranquilo, sorprendentemente atractivo. Tal vez hice algún ruido. Sus ojos se abrieron de pronto y se quedaron fijos en los míos. No me moví. Una expresión confusa inundó su mirada. Le costó unos segundos comprender que yo estaba ahí, unos instantes entre el sueño y la vigilia en el que su cerebro trataba de asegurarse de que era real. Y lo era....

Javier Aguirre es un joven médico especialista en Genética, con un prometedor futuro. Sin embargo, su brillante trabajo de tesis sobre la enfermedad de Leitner, que está a punto de publicarse, se ve interrumpido por un accidente en el laboratorio. La necesidad de recursos económicos para retomarlo convierte en obsesión una descabellada idea surgida tomando unas copas con los amigos. Así, Javier Aguirre emprende un viaje hacia la Europa del Este en busca del autor de un libro que puede ayudarle a conseguir su extraño objetivo: obtener una muestra de ADN de un famoso personaje...