Bilingual Blues

Relato sobre una jornada de treinta años en busca de un hogar y una identidad. La búsqueda del joven que llega a Estados Unidos por poco tiempo, que debe equilibrar dos culturas, dos lenguas, dos naciones.

Las voces que hablan en este libro se turnan entre los vivos y los muertos, y configuran una biografía íntima, filial, amorosa, punteada por el dolor y la pérdida; pero también esbozan la biografía pública de un país y los ríos de sangre que lo atraviesan. En un contexto que es siempre fluvial –ríos, mares en movimiento, llanto, cielos líquidos–, historia pública e historia privada coinciden en una persona llamada Raúl Zurita, chileno, que nos trae el pregón de esas aguas que lo han formado.

Rafael Serrano Ruiz, Madrid, España, 1940. Ingeniero Superior de Telecomunicaciones por la ETS de Ingenieros de Telecomunicaciones de Madrid en 1968. Ha publicado los libros: Poemas, pensamientos, susurros y locuras, 2010; Cuentos de Alicia, 2011; De la vida, 2012; Del Vivir, 2013. Cuenta los siguientes premios: Mención de honor en el Quinto Concurso Literario Nacional “POESIA AZUL”, Argentina, 2010; Cuarta mención en el certamen de Poesía “Victoria Siempre”, Rosario, Argentina, 2011; Finalista en Primer Certamen Internacional de Creación Literaria “Colegio Del Sur 20º...

Excerpt from Poesias de Manuel Gutierrez Najera, Vol. 2 Tu solo lloras si tu madre llora, cuando el canario se te vuela; Te con la madre superiora, Y con las ninas de la escuela. Como perfume de naciente rosa, Pasas inmaculada por la vida; Eres angel; manana seras diosa Tus padres te aman, y el dolor te olvida. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving ...

Cuando amanece, los niños refugiados corren al centro del temple: Europa parece ciega, escucha sorda. Si pueden llegar a las puertas, aceptará 400 mil refugiados para que hagan gustosamente mondadientes para las ruedas dentadas del capitalismo. Estarán hambrientos, sedientos pero aún vivos si pueden pasar las olas del Egeo, los garrotes de la policía griega, las vallas de alambre húngaras, los ferrocarriles macedonios, si pueden llegar a Europa.