Ana's Story (Spanish edition)

Ésta es una historia de fantasmas que no da mucho miedo. Ésta es la historia de una niña que se llamaba Marta y que se hacía pis en la cama. Y de un fantasma llamado Sí que se le apareció en una tarde de tormenta. ¿Queréis que os cuente la historia de esta niña que se llamaba Marta? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte. Si queréis conocerla, tendréis que seguir leyendo. Una de las primeras incursiones de Andreu Martín en la literatura infantil, un libro precioso que encierra una bella reflexión sobre nosotros mismos. Andreu Martín ...

Eve Bunting's heartfelt story and David Diaz's dramatic illustrations create a compelling child's-eye view of urban violence. A young boy and his mother are forced to flee their apartment during a night of rioting in Los Angeles. Fires and looting force neighbors--who have always avoided one another--to come together in the face of danger and concern for their missing pets. David Diaz was awarded the Caldecott Medal for his bold acrylic paint and photo-collage illustrations.

En el corazón de una avenida laten un sinfín de historias, de sueños y de vidas: una chica que siente que la ficción le quedó chica. Otra que ve al mundo como si fuera una película. Dos adolescentes que saben que, aunque duela, sus noches juntos están contadas. El recuerdo de un verano lejano que no se borra. Una drag queen que está a punto de brillar. Una mejor amiga que para salvarse necesita abrir los ojos. La juventud queer alzando su voz. Un joven aprendiendo a sentirse orgulloso a pesar del miedo. Amigos que se sienten familia. Familias que uno elige y familias que uno acepta....

Hoy es mi cumpleaños y lo celebraré con toda mi familia... Pero algo extraño ocurre en Ratonia: por la ciudad están circulando unos billetes falsos... ¿Quién es ese Don Falsario que está detrás de todo?