When Will Winter Arrive

Dos Historias Cortas Para Dormir (Two Short Histories to Sleep) contiene dos cuentos cortos para niños. Uno de ellos es una historia de aventuras sobre el pirata Malaquias, y el otro es un misterio diciendo cómo Amelia la rana se convierte en una bella princesa. ¿Cómo puede alguien convertirse en un pirata? Hace muchos años, Malaquias nació en una isla del Caribe. Su padre abandonó a la familia, y de niño, Malaquias trabajó con los pescadores. Malaquias tuvo un grave accidente y perdió su ojo derecho y la pierna derecha. A pesar de su parche en el ojo y pata de palo, el niño se...

Jorge el mono curioso encuentra una casita de conejitos y se pregunta qué sentiría al cargar un conejo.

Tras la guerra de Troya, Ulises solo piensa en regresar a Ítaca, la isla de la que es rey. Pero los dioses a los que ha enfadado deciden otra cosa. En el transcurso de su viaje, Ulises deberá enfrentarse a mil peligros: la crueldad de los cíclopes, la magia de Circe, los espectros del mundo de los muertos, el canto de las sirenas... e innumerables tempestades. ¡Nada detendrá al valeroso héroe! Está dispuesto a plantar cara a todos los obstáculos que se le presenten con tal de recuperar su reino, a su esposa, Penélope, y a su hijo, Telémaco.

Bajo el título de Novelas petersburguesas agrupó Gógol los cinco cuentos (La nariz, La avenida del Nevá, El retrato, El capote y Apuntes de un loco) que recogemos en este volumen. Dos de ellos se han hecho particularmente célebres: "La nariz", que empieza a apoderarse del lector desde el mismo momento en que un barbero encuentra una nariz en el pan que está comiendo, y "El capote", del que surgió toda la literatura moderna rusa, según aseguraba Dostoievski. Pero en todos ellos se advierte el doble interés social y literario, que hace de Gógol un clásico redivivo, y la vena...