Valientes plumíferos (Feathered and Fierce)

Young children are natural problem-solvers and always looking for answers, especially when it involves interesting animals. This Spanish-language edition of Scaly Swimmers provides young curious readers with striking visual clues and simply written hints. Using the photos and text, readers rely on visual literacy skills, reading, and reasoning as they solve the animal mystery. Clearly written facts give readers a deeper understanding of how the animal lives. Additional text features, including a glossary and an index, help students locate information and learn new words.

Many insects hatch from eggs and molt several times as they grow bigger. Others, such as butterflies, undergo a complete metamorphosis. A common science curriculum topic, insect life cycles may be confusing because of these differences. However, this book breaks down these cycles into easy-to-understand steps in both accessible language and colorful diagrams readers can turn to for review again and again. The most important vocabulary needed to talk about insect life cycles is further explained in fact boxes and an extended glossary.

Pocas personas han tenido tanto impacto en la historia como Cristóbal Colón. Colón estaba convencido de que su idea de viajar desde Europa hacia el oeste iba a cambiar el mundo, pero ni él mismo llegó a imaginar cuánto. Murió sin saber que había descubierto un nuevo continente, donde habitaban muchos pueblos con nuevas maneras de ver y vivir la vida. ¿Como era este hombre que logró que los reyes de España pagaran un viaje que, a ojos expertos, era un gran disparate? ¿Quieres conocer a Colón? ¡Abre este libro y empieza a leer! --Page 4 of cover.

"... se les habían subido los humos y se creían los reyes del mambo, violando viudas de trabajadores y robando todo lo que olía a republicano..." "... yo ya estaba un poco cansado de oír siempre lo de rojillo, me salieron hasta canas del miedo que pasé, una granada que cayó cerca de mi trinchera dejó sin las dos piernas a un pobre muchacho de mi quinta, el teniente que lo vio le descerrajó dos tiros en el acto para que no sufriera..."

Describes tornadoes, how they form, and the tools scientists use to predict them--in both English and Spanish