The La Luna Dentro de Mí (the Moon Within)

Aida Salazar es una escritora y poeta estadounidense, conocida por su enfoque en la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad y la representación en los libros. Nacida en el seno de una familia de inmigrantes salvadoreños, Aida ha utilizado su experiencia personal y cultural como fuente de inspiración para sus obras, que a menudo abordan temas de identidad, pertenencia y el empoderamiento de los jóvenes.

Desde muy joven, Salazar mostró un amor por la escritura. Su pasión por contar historias se vio influenciada por su entorno familiar y la rica tradición oral de su cultura. Durante su infancia, Aida fue testigo de las luchas y triunfos de su comunidad, lo que la motivó a dar voz a las experiencias y desafíos enfrentados por los niños y jóvenes de diversas culturas.

Salazar es conocida por su habilidad para entrelazar elementos de la realidad con la fantasía, creando narrativas que resuenan con los lectores jóvenes. Entre sus obras más destacadas se encuentra “Luna’s Yum Yum Dim Sum”, un libro que celebra la diversidad cultural a través de la comida y la familia, y “The Moon Within”, una novela en verso que explora la pubertad y la identidad desde la perspectiva de una niña de origen mexicano.

• “The Moon Within”: Este libro ha sido aclamado por su representación auténtica de la experiencia de crecer en una familia bicultural y ha recibido varios premios, incluidos el “Pura Belpré Author Award”.
• “Luna’s Yum Yum Dim Sum”: Un tributo a la cultura china y a las tradiciones familiares, este libro resalta la importancia de las conexiones intergeneracionales.

Aida Salazar también es reconocida por su compromiso con la educación y la promoción de la lectura. Como oradora, ha participado en numerosos eventos y talleres, donde ha compartido su visión sobre la importancia de la representación en la literatura y ha alentado a los jóvenes a explorar su propia creatividad. A través de su trabajo, busca inspirar a los lectores a abrazar su identidad y a encontrar su voz.

Además de su carrera como autora, Aida es también una ferviente defensora de los derechos de los inmigrantes y la justicia social. Su activismo está integrado en su escritura, y ella utiliza su plataforma para abordar temas de equidad y derechos humanos. Con un enfoque en la educación y la inclusión, Salazar busca crear un mundo literario más diverso y accesible para todos los niños.

En resumen, Aida Salazar es una figura influyente en la literatura contemporánea, que continúa rompiendo barreras y creando un espacio para las voces subrepresentadas. Su trabajo no solo entretiene, sino que también educa y empodera a jóvenes lectores, brindándoles las herramientas necesarias para entender y abrazar sus identidades únicas.

Los hechos sobrenaturales han estado presentes en todas las culturas desde los albores de la humanidad, y a la luz de las propias creencias religiosas y tradiciones, se ha querido dar una explicación a tales fenómenos. ¿En realidad los muertos nos visitan? ¿Pueden, quienes han fallecido, escapar del cerco del más allá y visitarnos, o son capaces otros seres espectrales venir de dimensiones desconocidas para irrumpir en nuestra vida cotidiana y hacerla insoportable, por el miedo que genera en nosotros todo lo desconocido? Estas preguntas las contestarían afirmativamente los personajes...

Sofía, la protagonista, es una estudiante de quinto básico que vive en un amoroso ambiente hogareño. La contraparte es el progresivo padecimiento sicológico y físico en el colegio, cuando se transforma en la “víctima elegida” de un pequeño grupo de “matones”.

"When Rosa tries to read by her front door, she discovers her busy street is simply too disturbing with all sorts of loud noises when dogs bark, horns honk, and the neighborhood kids run amok, so she finds a solution in which she can read to the relaxing, soft sounds of cats purring, motors running smoothly, and kids tiptoeing. "

Olivia doesn’t have very good table manners. Fortunately, her mom is very patient, and encourages her to try again, with songs and plenty of good humor. Olivia’s mom knows that a dash of fun and a splash of love help children to learn routines and become more independent. Do you want to learn her rhymes? They’re handy, and very easy to remember!