Mi otro yo simulado

From his 45th birthday on, León Fleisher's life is literally split in two by the appearance of his rebellious alter ego Wozzeck. Told over the course of one very unusual day in Fleisher's life, this novel cleverly imagines what would happen if two different men who are constantly at odds were to live together in the same body. Desde su 45avo cumpleaños, la vida de León Fleisher está literalmente dividida en dos partes debido a la aparición de su álter ego: Wozzeck. Narrado durante un raro día de su vida, esta novela imagina hábilmente que ocurriría si dos hombres opuestos vivieran...

Es 31 de mayo, el día antes de que Johnny se case con su prometida, Dorothy, éste la espera, apoyado en la pared de la tienda en la que siempre se encontraban. Sin embargo, Dorothy llega tarde. Johnny descubre que su prometida se ha visto envuelta en un accidente en el que están involucrados un grupo de borrachos, un avión y una botella de licor vacía. Entonces, Johnny decide que hará pagar a los culpables, atacando a sus hijas, esposas y amantes.

Carolina tiene 14 años y es una chica como las demás: quiere hacer más cosas de las que sus padres le permiten, su paga semanal nunca le alcanza para todo lo que le gustaría, quiere una moto para moverse por la ciudad pero le cuesta mucho conseguirla y tarda en llegar mucho más de lo que desearía, tiene la cabeza llena de ideas propias que nunca encajan con las de los adultos... Es una chica optimista y alegre. Pronto conoce a nuevas amigas en el instituto con las que empieza una relación de confianza y amistad. Y allí, entre libros, clases, fiestas con los amigos, besos en portales...

La niebla cubría Londres como telarañas grises. Hacia el atardecer, había subido desde las orillas del Támesis en densas nubes y se había extendido por toda la ciudad. La niebla se deslizaba por las calles y finalmente alcanzaba hasta el callejón más pequeño y el último rincón de esta enorme ciudad. Ya era más de medianoche cuando el autobús se detuvo en la solitaria parada de Pelton Street. El autobús de dos pisos parecía una gran sombra oscura. Con un siseo de los frenos, se detuvo. Salió un solo pasajero. James McGordon rondaba la treintena, llevaba una chaqueta de cuero...