Los cuentos del mago y el mago del cuento

Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page. Jorge el curioso is the perfect choice for English speaking readers to learn Spanish, and for Spanish speakers to learn to read English.

Texto sencillo y bellas ilustraciones ayudan a contar el cuento clásico de “Los Tres Osos.” Averigua lo que sucede cuando Mamá Osa, Papá Oso y Bebé Oso vuelven a casa para encontrar a Ricitos de Oro durmiendo en la cama de Bebé Oso. Una historia con lineas repetitivas hace que la lectura de este cuento clásico sea agradable para los niños pequeños y fomenta el amor por la lectura.

Todo tiene un lado bueno y otro malo. No siempre la vida nos deja ver los dos. A veces de las cosas malas extraemos cosas buenas. Pero también sucede al revés, de las cosas buenas extraemos cosas malas. La vida puede ser tan críptica como una piedra. A veces tropezar con una piedra puede salvarte la vida. Ese es el lenguaje secreto de las piedras. Everything has a good side and a bad side to it. But, in life, we don't always get to see both sides of the coin. We can create opportunity through bad experiences, but the opposite is also true. Life is not a clear path, and sometimes, tripping...

UN MUNDO PERVERSO. UN PODER BELLO. Tras las doradas paredes del palacio, habitan oscuros secretos... En el mundo opulento de Orleans, las personas nacen grises, malditas, y solo con la ayuda de una Belle y sus talentos se pueden transformar y volverse atractivas. Al igual que el resto de sus hermanas Belles, a Camelia Beauregard se la considera casi una diosa eneste universo en el que triunfa el culto a las apariencias. Sin embargo, para Camelia no basta con ser una Belle. Ella quiere ser la Favorita: la escogida por la Reina de Orleans para vivir en la corte, atender a la familia real y ser...