La Escuela traductológica de Leipzig

Resumen del Libro

En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoria de la traduccion, celebrado en Leipzig, la Escuela traductologica de Leipzig empezo a publicar sus trabajos cientificos dedicados a la naciente disciplina de la traductologia. Los resultados mas importantes de estas investigaciones se presentan aqui en cuidadas traducciones del aleman. Se trata de articulos enteros y extractos de libros, cuyo valor transciende el testimonio historico, pues tratan problemas clasicos de la teoria de la traduccion, entendida como comunicacion bilingue mediada, como son la traducibilidad, el concepto de equivalencia comunicativa, las tecnicas de traduccion, los aspectos linguisticos, sociolinguisticos, semioticos, pragmaticos y culturales de la traduccion."

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985)

Total de páginas 458

Autor:

Gerd Wotjak

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

5.0

52 Valoraciones Totales

Más libros de la temática Filología

English – Spanish Guide Dictionary

“ This book contains English and Spanish words, you can read with great ease and comfort with its extremely simple and plain appearance.”

LingüÃstica Aplicada

* Approach reflects a belief in the value of discourse analysis, pragmatics, and sociolinguistics in the fields of second language acquisition and applied linguistics. * Goal is to train teachers to teach the Spanish language as a communicative system rather than as a set of grammatical rules--therefore it includes relevant information on Spanish pragmatics and sociolinguistics. * Written entirely in Spanish. * Each chapter includes review questions and exercises. * CD-ROM integrates samples of the course material so that the readers can see and hear native speaker examples of aspects of...

Examen GED Revision de Razonamiento Matematico

This Spanish version of LearningExpress's GED Test Mathematical Reasoning Review features all the information test takers need to know to pass the math section of the GED Test and earn a high school equivalency degree.

Aprenda rápido

Examenes estandarizados, en el aula, hasta en el trabajo la comprension de lectura juega un papel muy grande en determinar su exito en estos ambientes. !Usted puede mejorar su rendimiento immediatamente con Aprenda Rapido: Lectura/Reading! Esta nueva guia de estudio usa lecciones claras y concisas con explicaciones en ingles y espanol para aumentar su comprension de lectura considerablemente. con ejemplos de literatura, ensayos, escritura tecnica, y articulos, Aprenda Rapido: Lectura/Reading provee instucciones de como: Extraer la informacion principal de ubn pasaje y encontrar la idea...

Novedades Literarias