Huesos cruzados

Nuruddin Farah es un renombrado novelista, dramaturgo y ensayista somalí, nacido el 24 de noviembre de 1945 en Baidoa, Somalia. Conocido por su trabajo literario que aborda temas de identidad, política, género y la experiencia somalí, Farah ha ejercido una influencia significativa en la literatura africana contemporánea.

Crecer en un país que estaba en constante cambio y conflicto afectó profundamente su escritura. Farah se trasladó a la capital, Mogadiscio, en su infancia, y más tarde se trasladó a la India para estudiar en la Universidad de Nueva Delhi. Este período de su vida fue crucial, ya que se vio inmerso en una rica cultura literaria y política que alimentó su deseo de escribir.

El primer libro publicado de Farah fue “From a Crooked Rib” en 1970, que narra la historia de una mujer que lucha contra las restricciones de la sociedad somalí. Esta obra marcó el inicio de su carrera literaria, y desde entonces ha continuado explorando las complejidades de la vida en Somalia y más allá.

En 1974, Farah publicó su segunda novela, “A Naked Needle”, una obra que se centra en la lucha personal y política en un contexto de guerra y opresión. Con esta novela, consolidó su reputación como una voz poderosa en la literatura somalí. Su estilo ha sido descrito como lírico y directo, lo que le permite abordar temas difíciles con una profundidad y sensibilidad únicas.

Uno de los logros más significativos de Farah es su trilogía de la guerra, que incluye las novelas “Sweet and Sour Milk” (1979), “A Naked Needle” (1976) y “The Return” (1983). Estas obras exploraron la dinámica familiar, el exilio y la identidad cultural en medio de la turbulencia política y social de Somalia.

Tras el colapso del régimen de Siad Barre en 1991, Farah se vio forzado a exiliarse debido a sus críticas al gobierno. Durante este período, vivió en varios países, incluyendo Estados Unidos y Sudáfrica. Su experiencia como expatriado influyó en su escritura, llevándolo a abordar temas relacionados con la diáspora y la búsqueda de pertenencia.

En 1999, Farah publicó “Links”, la primera parte de la trilogía del nuevo milenio, que se continuó con “Knots” (2000) y “Crossbones” (2003). Estas obras se centran en la vida moderna y los desafíos que enfrentan los somalíes fuera de su país, así como las complejidades de la globalización.

Farah ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre ellos, se encuentra el Premio de Literatura del Consejo de Artes de Noruega y el Premio de Literatura de la Paz, lo que refleja su compromiso con la justicia social y los derechos humanos. También ha sido nominado a varios premios importantes, incluyendo el Premio Booker.

A lo largo de su carrera, Nuruddin Farah ha compartido su conocimiento y experiencia con las nuevas generaciones de escritores y ha contribuido a la promoción de la literatura africana en el escenario internacional. Su trabajo no solo ofrece una visión profunda de la vida somalí, sino que también invita a los lectores a reflexionar sobre cuestiones universales de identidad, paz y resistencia.

En la actualidad, Farah continúa escribiendo y participando en conferencias y talleres literarios alrededor del mundo. Su legado literario perdura y su voz sigue resonando en el panorama literario contemporáneo, inspirando a muchos a seguir explorando sus identidades y a contar sus historias.

Describiendo Fronteras, Caminantes: Cuenta la historia de una mujer indígena, que mientras descubre su destino entre sus signos y creencias, nos Describe sus Fronteras, esas que todo Caminante transita en esta tierra. La escritora nos narra como Abigail la mestiza maya camina paso a paso aprendiendo en los mensajes que le llegan con el viento, con el sabor de los momentos; y como, en cada uno de ellos puede quedar una pregunta abierta, o simplemente el placer de haber logrado cruzar cada una de ellas.

In the tradition of the modern classics The Remains of the Day and A Gentleman in Moscow comes The Waiter, in which the finely tuned balance of a timeworn European restaurant is irrevocably upset by an unexpected guest... The Hills dates from a time when pigs were pigs and swine were swine, the Maître D' likes to say--in other words from the mid-1800s. Every day begins with the head waiter putting on his jacket. In with one arm, then the other. Shrugged onto his shoulders. Horn buttons done up. Always the same. There is clinking. Cutlery is moved around porcelain and up to mouths. But in...

Anne Morgan era feliz en Loan, una pequeña localidad cercana a París. Vivía con sus tíos, el padre Morgan y la tía Lina, y su sueño era ser diseñadora de modas en París. Tendrán que pasar más de dos años para que Anne se decida a marcharse sola a París y emprender una nueva vida. Antes conocerá a Ives, que sufre un accidente cerca de su casa, y son ella y sus tíos los que lo cuidan hasta que puede volver a París. En este tiempo, a ella le da tiempo a enamorarse perdidamente del joven Ives. Cuando a los dos años se va a París, nunca pensó que el encuentro con él cambiaría...

En Kaamos, justo antes de Navidades, la época más sombría del año en el Círculo Ártico, una bella inmigrante somalí aparece brutalmente mutilada en un campo nevado y presenta un extraño símbolo racial grabado en el pecho. Cuando Kari Vaara empieza su...