Fast Forward / Avance Acelarado Bilingual (English & Spanish)

En la familia de Roy hay un misterio que lo intriga. Su padre, Nelson, y el mejor amigo de su padre, Jesse, son exitosos profesionales; pero su tío ha estado en la cárcel desde que él puede recordar. Los tres jóvenes crecieron juntos. ¿Cómo terminaron en lugares tan diferentes? Viaja con Nelson hacia su infancia. Allí los niños, rodeados por la pobreza, presiones de pandillas y un entorno plagado de drogas, son alentados a soñar grandes sueños. Nelson encuentra inspiración en las historias de algunos de los más grandes soñadores del mundo. ¿Descubrirá que su propio padre fue...

Even though Randy is much loved at home, he has a serious problem—everything he has is old! His rich neighbor Mike, who often teases Randy, has a new bike, new toys, and never does chores. Randy, however, rides an old bike, has old toys, and has to do all kinds of work around the house. Though Randy is often reminded that “things don’t bring happiness,” he desperately wishes he could be rich so he could buy everything new.To Randy’s great delight, his wish comes true. Everything he touches turns into gold, even his beloved dog. As he holds his lifeless gold dog, he realizes he’s...

In this entertaining new take on the classic tale, the time comes for Dozy, Pokey, and Hardy to strike out on their own. Warned by their parents to build sturdy houses to protect themselves from the big, bad wolf, Dozey and Pokey ignore their parents’ advice and build flimsy houses. But Hardy is different; he listens, works hard, and builds a strong house.When the big, bad wolf appears, the story takes a unique twist. Hardy turns hero and his well-spent time researching saves the day. In the end, all three little pigs come to appreciate the wisdom of listening to your parents, not taking...

Mientras viaja hacia el norte en dirección a la Reina Oscura, Ginebra cae en manos enemigas. Tras ella está Lancelot, atrapado al otro lado de la barrera mágica que crearon para proteger a Camelot, y Arturo, a quien han conseguido sacar de su reino, atraído por falsas promesas. Pero el mayor peligro no está en lo que Ginebra tiene por delante; el verdadero peligro reside en su interior. Decidida a desentrañar la verdad sobre su pasado con o sin la ayuda de Merlín, Ginebra une fuerzas con la hechicera Morgana y con su hijo, Modred, y se enfrenta a los sentimientos confusos y prohibidos...

Chips y Cheps son amigos desde hace un montón de años. Son como uña y carne y siempre lo hacen todos juntos: son inseparables. Además, los dos tienen muchíiisima fuerza y eso los hace aún más especiales. Pero un día un compañero del colegio les hace una pregunta que hará tambalear su sólida amistad...

A young fox is lost in the woods. When a mother fox finds him, he is afraid, hungry, and cold. She is not sure she should take him in, she already has three babies at home. But she can't help it. Her motherly instinct is strong. A story about adoption, solidarity and the need for affection that is paired with detailed illustrations to help beginning readers.

Aquí, en el fondo del mar, donde vive Otto, el mundo es azul, muy oscuro. La anguila eléctrica que alumbra de vez en cuando, le contó que arriba, donde bailan las olas hay mucha luz y que el sol es el dueño de la luz. Desde entonces el pulpo tiene una pregunta que le hace cosquillas en la cabeza: ¿Como será el sol?