Fast Forward / Avance Acelarado Bilingual (English & Spanish)

En la familia de Roy hay un misterio que lo intriga. Su padre, Nelson, y el mejor amigo de su padre, Jesse, son exitosos profesionales; pero su tío ha estado en la cárcel desde que él puede recordar. Los tres jóvenes crecieron juntos. ¿Cómo terminaron en lugares tan diferentes? Viaja con Nelson hacia su infancia. Allí los niños, rodeados por la pobreza, presiones de pandillas y un entorno plagado de drogas, son alentados a soñar grandes sueños. Nelson encuentra inspiración en las historias de algunos de los más grandes soñadores del mundo. ¿Descubrirá que su propio padre fue...

In this entertaining new take on the classic tale, the time comes for Dozy, Pokey, and Hardy to strike out on their own. Warned by their parents to build sturdy houses to protect themselves from the big, bad wolf, Dozey and Pokey ignore their parents’ advice and build flimsy houses. But Hardy is different; he listens, works hard, and builds a strong house.When the big, bad wolf appears, the story takes a unique twist. Hardy turns hero and his well-spent time researching saves the day. In the end, all three little pigs come to appreciate the wisdom of listening to your parents, not taking...

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents...

Two persnickety mice, Marcus and Marcella, keep complaining about the noisy forest animals and the hard work they have to do every day in searching for food. They become very excited when a chipmunk tells them about a quiet farmhouse with lots of good food. In spite of warnings from the forest animals, they immediately move to the farm. Their dreams come true. But their wonderful life comes to an abrupt end when the farmer and his wife come home to their unwelcome guests. After barely escaping with their lives, Marcus and Marcella quickly return to their forest home. They learn to appreciate...

¡Bip! ¡Bip! ¡Bip! ¡Es hora de dormir! Da las buenas noches con el camioncito Azul y sus amigos. ¡Un libro perfecto para leer en voz alta a la hora de acostarse de esta exitosa serie! Se avecina una tormenta, y el camioncito Azul y su buen amigo Sapo se apresuran a irse a la cama. Pero ¿quién puede dormir con todo ese ruido? No pasa mucho tiempo antes de que otros amigos aparezcan buscando refugiarse de la tormenta. Los truenos y rayos sí pueden dar miedo, pero juntos es fácil ser valientes. Cuando las nubes se van y el cielo se despeja, ¡ya es el momento para un paseo a la hora de...

Una nueva visión del cuento clásico con una adaptación moderna de los cuentos y leyendas más célebres. ¡Revive la hora del cuento!

¿Qué pasaría si diez escritores nacidos en la década de los setenta escribieran acerca de sus años escolares? ¿Qué historias contarían? ¿Sus historias serán muy distintas a las tuyas o tendrán muchas cosas en común? Más importante aún: ¿cómo era ser adolescente en los años ochenta y noventa, cuando el mundo funcionaba de manera análoga ¡y no teníamos internet!? En Ruta 70 no hay dos historias que se parezcan siquiera un poco. Los personajes son dispares, los conflictos que enfrentan son completamente diferentes, el mundo que los rodea es absolutamente distinto, aun cuando...

A young student, Diego de la Vera, creates the character of Zorro in order to combat the cruel mayor of Los Angeles.