Fast Forward / Avance Acelarado Bilingual (English & Spanish)

Aunque Randy es amado en casa, odia ser pobre. Cuando se le ofrecen dos deseos, rápidamente desea que todo lo que toca se convierta en oro. Mientras sostiene su perro de oro sin vida, se da cuenta de que la felicidad es más que posesiones. Su último deseo lo transforma.

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents...

Even though Randy is much loved at home, he has a serious problem—everything he has is old! His rich neighbor Mike, who often teases Randy, has a new bike, new toys, and never does chores. Randy, however, rides an old bike, has old toys, and has to do all kinds of work around the house. Though Randy is often reminded that “things don’t bring happiness,” he desperately wishes he could be rich so he could buy everything new.To Randy’s great delight, his wish comes true. Everything he touches turns into gold, even his beloved dog. As he holds his lifeless gold dog, he realizes he’s...

17 autores, muertos de miedo, han escrito los textos de este libro. Lo cierto es que cada uno ha convocado a su fantasma a fin de crear estos cuentos y poemas con miedo para temblar, reir y pensar.

Del lado derecho de la Estrella de Combate de Nelson, hubo una erupción de cañonazos. Un vehículo de guerra touriano lo tenía en la mirilla. Una docena de tiros golpearon los tanques de combustible del ala izquierda de Nelson, y el motor comenzó a humear. El Cadete Joe Devlin ha iniciado su primer año en la Academia Espacial y nada le ha salido bien. Las proezas de su padre en la Guerra Tri-Solar son legendarias y Joe planea seguir sus pasos para convertirse en un Guerrero Estelar. Mientras su padre se encuentra desplegado en la guerra, ¿tiene Joe lo necesario para afrontar el deber en ...

¿Sabías que la palabra "quiltro" es de origen mapuche?, ¿Qué la mayoría de los perros callejeros si tienen dueño?, ¿o cuál es la historia de la llamada Ley Cholito? En este ABC encontrarás 27 tipos de quiltros que fácilmente podrás identificar.

Jamie es alumna de escuela secundaria. Dibuja y escribe en su diario personal sobre lo cómico y lo feo de ser estudiante allí.