Fast Forward / Avance Acelarado Bilingual (English & Spanish)

Two persnickety mice, Marcus and Marcella, keep complaining about the noisy forest animals and the hard work they have to do every day in searching for food. They become very excited when a chipmunk tells them about a quiet farmhouse with lots of good food. In spite of warnings from the forest animals, they immediately move to the farm. Their dreams come true. But their wonderful life comes to an abrupt end when the farmer and his wife come home to their unwelcome guests. After barely escaping with their lives, Marcus and Marcella quickly return to their forest home. They learn to appreciate...

Missy, la ratoncita tiene un gran problema: ¡odia la forma en que luce! Como Missy desea convertirse en criaturas más grandes y más fuertes, finalmente descubre que todos tienen problemas y aprende a aceptarse a sí misma por lo que es.

Teddy is a grumpy bear cub. Even though he comes from a loving family, along the way he lost his smile. He doesn't enjoy any of the things that usually make children happy, such as playing baseball, riding a bike, taking rides at Playland, and swimming. Teddy tries real hard to find his smile, but nothing works until he asks Grandpa, who shares some surprising advice. Teddy can't understand how making others happy will help, but he’s willing to try. He starts doing helpful things for his family and friends at school. Teddy’s life is transformed. As this moving story unfolds, Teddy...

En la familia de Roy hay un misterio que lo intriga. Su padre, Nelson, y el mejor amigo de su padre, Jesse, son exitosos profesionales; pero su tío ha estado en la cárcel desde que él puede recordar. Los tres jóvenes crecieron juntos. ¿Cómo terminaron en lugares tan diferentes? Viaja con Nelson hacia su infancia. Allí los niños, rodeados por la pobreza, presiones de pandillas y un entorno plagado de drogas, son alentados a soñar grandes sueños. Nelson encuentra inspiración en las historias de algunos de los más grandes soñadores del mundo. ¿Descubrirá que su propio padre fue...

Por culpa de un lengüetazo de luna, una niña se convierte en niña-loba. Todos sus días son días de lobos. Y por más que su papá ruga: "Eres una niña, no una loba", y por más que su mamá la mande castigada a su cuarto; sigue estrellándose contra el piso con su bicicleta intentando alcanzar la luna. Ella conoce de sueños y de vuelos altos, sabe invocar a los espíritus de la tarde y ser un aullido que gira en la llanta que rueda jardín abajo; pero también conoce el dolor cuando te pica una abeja en el brazo, o cuando tu estómago se vacía porque no siempre te gusta estar sola. Un ...

A dazzling story told with the sensitivity, humor, and brilliant verse of debut talent Aida Salazar. La vida de Celi Rivera está llena de incertidumbre. Incertidumbre cuando su cuerpo comienza a cambiar. Incertidumbre cuando por primera vez se siente atraída por un chico. Incertidumbre cuando su mejor amigo comienza a explorar el significado de ser "género fluido". Pero, sobre todo, incertidumbre cuando su madre comienza a insistir en hacerle una ceremonia lunar cuando le llega la primera regla. Este es un antiguo ritual mexica que Mima y su comunidad han rescatado, pero Celi se promete a...

Libro bilingüe español-francés ¿Soy pequeña? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente... Reseñas "muy entretenido" -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 "Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños... que desde otro punto de vista puede llegar a ser 'mega grande'! Una bella historia con maravillosas ilustraciones. ¡Muy adecuado para niños a partir de los tres años!" -- xtme.de, 03.11.2013 "Para niños que aman mirar páginas llenas de...

"Las Bestias Quimera han llegado a la ciudad! Mew Ichigo, con sus nuevos poderes, y al grito de "Strawberry Bell!" luchard junto con sus conpañeras justicieras: Mint y Lettuce"--Cover.