Esto no es un cuento de hadas / This is not a fairy tale

Un viaje de crecimiento a través de los ojos de Inés, una niña de seis años en la Colombia de finales del siglo XX.

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

Malta 1941. Para la mayoría de la gente, el HMS Saracen es sólo un barco feo y obsoleto con un pasado reciente igualmente desagradable: su último comandante se enfrenta a un consejo de guerra tras bombardear las tropas a las que le habían enviado a proteger. Pero al capitán Richard Chesnaye le trae recuerdos, recuerdos de la Primera Guerra Mundial, cuando él y el viejo buque monitor hicieron la campaña de Gallipoli juntos. Al parecer, comandante y barco están ambos lejos de su mejor momento. Pero cuando la guerra entra en una nueva fase, Chesnaye presiente la posibilidad de un nuevo e ...

Juan Valera publica “Pasarse de listo” en 1878o. Novela que recoge sus ideas fundamentales sobre la novela que debe reflejar la vida, pero de una manera idealizada y embellecida. Es realista porque rechaza los excesos de fantasía y sentimentalismo y porque escoge ambientes precisos, pero a la vez procura eliminar los aspectos penosos y crudos de la realidad. La diferencia con Galdós es evidente, ya que éste considera que la novela tiene que ser fiel reflejo de la realidad.