Estancias del tiempo

Aline Pettersson es una destacada escritora y poeta argentina, nacida en Buenos Aires en 1952. Con una carrera literaria que abarca más de cuatro décadas, Pettersson ha sido reconocida tanto por su prosa como por su poesía, siendo una de las voces más representativas de la literatura contemporánea en el país. Su obra se caracteriza por una profunda exploración de la identidad, la memoria y las relaciones humanas, temas recurrentes que la han posicionado en el panorama literario argentino.

Desde muy joven, Aline mostró un gran interés por la literatura. Comenzó a escribir poemas y cuentos, y a los diecisiete años publicó su primer relato en una revista local. Esta temprana incursión en el mundo de las letras la llevó a involucrarse en diversos talleres literarios y grupos de escritura, donde tuvo la oportunidad de compartir su trabajo con otros jóvenes escritores de la época.

A lo largo de su carrera, Pettersson ha publicado múltiples libros que han sido bien recibidos por la crítica. Su primera novela, “Las sombras en el espejo”, salió a la luz en 1985 y recibió elogios por su estilo evocador y su narrativa introspectiva. Esta obra aborda las complejidades de la vida cotidiana y la lucha interna de sus personajes, estableciendo un patrón que continuaría en sus obras posteriores.

Obras destacadas:

• “El eco de las palabras” (1990) - Una colección de relatos que explora la memoria y el paso del tiempo.
• “Cartas a un extraño” (1995) - Una novela epistolar que examina las relaciones a distancia y la búsqueda de conexión en un mundo moderno.
• “Bajo el peso de las alas” (2003) - Una obra poética que refleja la lucha interna de una mujer en el contexto de una sociedad patriarcal.

Además de su labor como escritora, Aline Pettersson ha trabajado como docente en diversas instituciones educativas, donde ha impartido talleres de escritura y literatura. Su compromiso con la educación la ha llevado a formar a nuevas generaciones de escritores, compartiendo su pasión por la literatura y su conocimiento del oficio.

En su faceta de poeta, Aline ha participado en numerosos recitales y encuentros literarios, tanto en Argentina como en el extranjero. Su poesía ha sido traducida a varios idiomas y ha sido incluida en antologías que celebran la diversidad de la literatura en español.

Reconocimientos:

La labor de Aline Pettersson ha sido reconocida no solo por su calidad literaria, sino también por su contribución al fomento de la lectura y la escritura en su país. Ha recibido varios premios, incluidos el Premio Nacional de Literatura y el Premio Municipal de Poesía, que destacan su influencia en el ámbito literario argentino.

A lo largo de su carrera, Aline Pettersson ha dejado una huella imborrable en la literatura argentina, no solo con su obra, sino también con su dedicación a la educación y la promoción de la cultura. Su estilo sincero y reflexivo ha resonado con lectores de todas las edades, convirtiéndola en una figura clave para entender la evolución de la literatura en el país.

En conclusión, Aline Pettersson es una escritora multifacética que ha logrado, a través de su obra, explorar los más íntimos recovecos del ser humano. Su legado literario continúa inspirando a futuros escritores y lectores en Argentina y más allá.

Hablar de La Metamorfosis del alma es hablar de una revelación, de un presente que a veces quema y precisa de un viaje liberador, al encuentro de aquello que nos hace sentir libres y queridos. Este poemario, libre y a la vez salvaje, nos habla de cambios, pero también de miedos, de regresos y de emociones. A través de sus páginas, La metamorfosis del alma nos conduce por paisajes hostiles, pero la firmeza de un personaje que no tiene nombre ni lo necesita, hace que todo lo oscuro, lo borrascoso, se torne en la ansiada calma, en ese anhelo de ser felices, olvidando todo aquello que, en un...

«Yo seguiré aquí, en la noche más triste de todas nuestras noches, mientras tú te dedicas a olvidarnos».

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

Ciudad de gritos reúne las voces interiores que desatan la propia raíz en las palabras, donde el sonido se absorbe para no apagar con el vacío la forma primitiva del ser y de su esencia. Se queda el grito mientras el vuelo luminoso detiene el escarpado en despertar de cantos, es el ensayo de la noche que busca el aljibe del olvido en oficio constante para defender la huida y eximir los lastres que lo devuelven al duelo. ¿De dónde vienen los gritos que no se escuchan? Es la ciudad que se abre sobre la superficie apenas separada de la vida. Porque la muerte es ahora el tiempo puro, esa...