Epojé

Hay artistas que no leen porque consideran demasiado narrativas las novelas y escritores que odian el arte porque no lo entienden, se lee en una de las notas preliminares de este libro. Quienquiera que haya estado familiarizado con los textos de Juan Cárdenas sabrá que sus intereses son diversos, contradictorios y nada adocenados. Utilizando lo que podría llamarse un método asociativo, este libro abre inesperadas e inspiradoras conexiones entre el arte y la escritura. Esto resulta en un bello catálogo de relatos-ensayos o de pensamientos examinados. Son historias que nos observan...

Más que una novela, Paradiso, de José Lezama Lima, es un arte poético. Esta novela narra la historia de una familia cubana, y a su vez discurre sobre qué es la poesía, la literatura y la historia espiritual para Lezama Lima. Paradiso sufrió la censura y se le acusó de pornográfica y oscura. Sin embargo, algo tiene este libro de culto que hace que hasta sus pasajes más incomprensibles sean, a su vez, un misterio que nos imanta. Cabe referir las escenas eróticas del capítulo VIII, las disquisiciones sobre la teología medieval, o las alusiones a la pintura y la música clásicos.

Mi razón de ser es la historia entre mis lectores y yo, de forma que, el resultado será cambiante, personal y nunca dos veces el mismo. Por lo tanto, ábrame a su placer y lea alguno de mis textos. ¿Ya? Pues si no tiene la curiosidad de seguir conociéndome, deje de leer de inmediato, porque ni usted ni yo tenemos tiempo que perder. Pero si decide que nuestra historia debe continuar, le ruego encarecidamente que me lea lentamente, de la misma forma en la que fui creado. Porque la paciencia es la única vía para crear relaciones afectivas que perduren en el tiempo. Puede que le cree cierta ...

A dry and bitter story (vital and optimistic at the same time) narrates the unimaginable life of B?, a "writer" born in Auschwitz who was baptized with the letter B and a series of numbers tattooed on his thigh. B? commits suicide shortly after the fall of Communism in Hungary, in 1990, and his editor friend Keser?, tries to narrate his life while he searches for B?'s unpublished novel. In 150 pages Kert?sz describes the torture of writing about horror and, defends the power of love, literature and memories to overcome the Auschwitz experience.