Entre los espacios

Rose Mary Salum es una destacada escritora, editora y traductora venezolana, conocida por su trabajo en la literatura contemporánea de América Latina. Nació en Caracas, Venezuela, y desde una edad temprana mostró un interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar en la Universidad Central de Venezuela, donde se formó en Letras.

Salum ha dedicado gran parte de su carrera a la promoción de la literatura, no solo a través de su propia escritura, sino también mediante su trabajo como editora y traductora. Su pasión por la literatura la ha llevado a hacer contribuciones significativas al ámbito literario en español, especialmente en el contexto venezolano. Ha sido parte de varios proyectos editoriales que buscan dar voz a escritores emergentes y promover la literatura en su país y más allá.

En su trayectoria como autora, Rose Mary Salum ha publicado una serie de obras que incluyen cuentos, novelas y ensayos. Su estilo distintivo mezcla la realidad con elementos de la fantasía y la introspección, explorando temas como la identidad, el desarraigo y la condición humana. Su narrativa se caracteriza por una prosa cuidada y una profunda sensibilidad hacia las emociones humanas.

Una de las obras más reconocidas de Salum es "La casa del hombre muerto", donde aborda la complejidad de las relaciones familiares y el duelo a través de una historia envolvente. Además, ha trabajado en la antología "Cuentos completos", donde reúne diversas voces de escritores latinoamericanos contemporáneos, consolidando su rol como una figura clave en la promoción de nuevos talentos literarios.

Salum también se ha destacado en el ámbito de la traducción, llevando obras de autores extranjeros al español y facilitando el acceso a la literatura mundial. Su traducción de obras de autores en inglés y francés ha ampliado el horizonte literario de los lectores hispanohablantes, enriqueciendo el panorama literario de la región.

A lo largo de su carrera, la autora ha participado en numerosos festivales de literatura y ha sido invitada a dar conferencias en diversas instituciones culturales, donde ha compartido su visión sobre la literatura y la importancia de la lectura en la formación de una sociedad crítica y reflexiva.

Hoy en día, Rose Mary Salum sigue siendo una voz influyente en la literatura venezolana y latinoamericana. Su compromiso con la escritura, la edición y la traducción ha dejado una huella significativa en el desarrollo de la cultura literaria en su país. Continúa trabajando en nuevos proyectos literarios que prometen seguir enriqueciendo la literatura contemporánea.

En resumen, Rose Mary Salum es más que solo una autora; es una promotora de la literatura y una figura clave en el desarrollo cultural de Venezuela. Su trabajo sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, consolidando su legado en el mundo de las letras.

In 1894, Paul Gauguin left what he considered to be a culturally bereft Europe to live an unfettered life in a tropical paradise Tahiti. It was there that he produced some of his most beautiful and best-known paintings, as well as another masterpiece: this enchanting journal. Complete with sensuous woodblock prints and sketches, this exquisitely designed edition first published by Chronicle in 1994 and now reissued with a beautiful new jacket is still the only translation to contain all of Gauguin's richly colored illustrations of the Tahiti diary. Including Tahitian myths and legends,...

P.D. James utiliza una vez más los parámetros de la novela negra para construir una historia plagada de detalles y unos personajes cercanos, profundos y humanos. El mayor atractivo del Dupayne, un museo privado dedicado a los años de entreguerras (1919-1939), es una inquietante Sala del Crimen donde se estudian los casos más sonados de la época. Pero Neville, el menor de los hermanos Dupayne, considera que la institución debe cerrar sus puertas. La incertidumbre sobre la continuidad del museo genera una insoportable tensión, que se quebrará cuando se descubra el cuerpo calcinado de...

Un huérfano mudo de catorce años podía ser el aprendiz perfecto para un lutier tan ambicioso como Antonio Stradivarius, porque se trataba de alguien que carecía de familia, y, por tanto, también de un pasado reciente. Era la persona idónea para que un maestro pudiera moldearla a su imagen y semejanza, esa a la que podría enseñarle sin miedo a ser traicionado, desvelando todos los oscuros secretos de un gremio tan sumamente hermético como era el de los antiguos constructores de violines de la ciudad de Cremona. A finales del siglo XVII aún se creía que el alma era un órgano más de ...

El Gato Negro Es una recopilación de historias tejidas entre sí, grandes secretos se cobijan entre sus páginas, es una mezcla de sueños con un toque de humor negro y erotismo. “La gente común no existe” se dice sencillamente y, sin embargo, la diversidad de sus personajes, lo viajarán a través de sensaciones que anteponen lo cósmico a la ilusión de un amor que jamás llegará, a la marginación, al rapto y a los tantos misterios que están por surgir de entre las aguas de una inundación que nadie esperaba. ¡Siga los pasos de El Gato Negro y sedúzcase en su mirada!