Diathan

Han pasado algo más de dos años en la vida de los chicos que forman "el club de los incomprendidos". Las cosas han cambiado desde que uno tras otro se fueron encontrando en el camino. Nuevos problemas, secretos, amores, celos... Sin embargo, hasta el momento, su amistad ha podido con todo y con todos. Raúl, se ha convertido en un atractivo joven y en un líder nato; Valeria, derrocha simpatía por donde pisa, aunque no ha vencido del todo a su timidez; Eli, es la que más se ha transformado de todos y se los lleva de calle; María, vigila y sueña tras sus gafas de pasta de color azul;...

De una guerra de palabras... ¡a una boda! Pepper se quedó sin habla cuando se encontró con Steven Konig en un debate televisado en directo. Era un hombre muy atractivo, pero irritantemente provocador, y Pepper se sorprendió al ver que estaba coqueteando con ella. Después de haber renunciado a una herencia, Pepper estaba decidida a valerse por sí misma. Por eso se había mudado a Londres y se había reencontrado con sus primas. Pero se vio perdida cuando Steven la retó a que profundizaran más en su atracción... ¿Tal vez hasta el altar?

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.

The hyperrealism that characterizes the work of Servín acquires a disturbing dimension in these short stories; the author brings to life housewives, dipsomaniacs, lowly clerks, gang members, and footwear salesmen, all pursuing the darkest methods of resisting boredom.