Cranford

Elizabeth Gaskell, nacida el 29 de septiembre de 1810 en Londres, fue una prominente novelista y escritora de cuentos británica, conocida por su aguda observación de la sociedad victoriana y su habilidad para abordar temas sociales a través de su obra literaria. Hija de un clérigo unitarista, Gaskell fue criada en un ambiente que fomentaba la educación y el pensamiento crítico, lo que influyó notablemente en su desarrollo como escritora.

En 1832, se casó con William Gaskell, un ministro unitarista y educador, lo que la llevó a mudarse a Manchester. Su vida en esta bulliciosa ciudad industrial la expuso a las realidades de la Revolución Industrial, incluyendo la pobreza, la clase trabajadora y las injusticias sociales. Estas experiencias se convertirían en la base de muchas de sus obras, que a menudo retratan la lucha de los individuos contra las estructuras sociales opresivas.

La primera novela de Gaskell, Mary Barton (1848), fue un retrato conmovedor de la vida de los trabajadores en Manchester y fue bien recibida por la crítica. Su enfoque en la clase trabajadora y la representación de las luchas de las mujeres en la sociedad victoriana resonaron con muchos lectores. Esta obra no solo estableció a Gaskell como una autora seria, sino que también la convirtió en una voz importante en el movimiento por la reforma social.

Uno de sus trabajos más conocidos es North and South (1855-1856), una novela que contrasta las realidades de la vida industrial en el norte de Inglaterra con la vida más acomodada del sur. Gaskell utiliza la historia de Margaret Hale, una joven que se enfrenta a los desafíos de la clase y la industrialización, para explorar temas de clase, amor y la lucha por la justicia social. La novela no solo es una crítica a las condiciones laborales de la época, sino que también presenta una profunda reflexión sobre los conflictos entre los trabajadores y los empleadores.

Además de sus novelas, Gaskell también es conocida por sus cuentos y relatos, que a menudo abordan los desafíos de la vida diaria y los problemas sociales. Su colección de historias Cranford (1851-1853) es un ejemplo perfecto de su estilo característico, combinando humor y melancolía mientras retrata la vida de una pequeña comunidad de mujeres en un pueblo inglés. Esta obra, junto con otras, ha sido adaptada en múltiples ocasiones para la televisión, consolidando el legado de Gaskell en la cultura popular.

La obra de Elizabeth Gaskell no se limita solo a la crítica social, sino que también aborda temas más amplios de la condición humana. Sus personajes son complejos y multifacéticos, lo que permite a los lectores identificarse con ellos en un nivel más profundo. Esta profundidad psicológica en sus personajes es uno de los rasgos distintivos de su escritura, y la convierte en una autora atemporal.

Gaskell tuvo una relación cercana con otros escritores de su época, incluyendo a Charles Dickens, con quien intercambió cartas y colaboró en varias ocasiones. A través de su trabajo, Gaskell también contribuyó a la creación de una conciencia social más profunda en la literatura victoriana, haciendo de su obra un puente entre la ficción y la realidad social.

Tristemente, Elizabeth Gaskell falleció el 12 de noviembre de 1865 en Holybourne, Hampshire. Su legado perdura a través de sus obras, que continúan siendo estudiadas y disfrutadas por generaciones de lectores. Su habilidad para entrelazar la ficción con la realidad social la establece como una de las figuras más importantes de la literatura británica del siglo XIX.

En resumen, Elizabeth Gaskell es recordada no solo por su estilo narrativo y su habilidad para crear personajes memorables, sino también por su compromiso con la justicia social y su deseo de dar voz a aquellos que a menudo eran marginados en la sociedad. Su obra sigue siendo relevante hoy en día, ofreciendo una mirada penetrante sobre las luchas humanas que trascienden el tiempo y el espacio.

El señor Gibson, viudo, médico de la pequeña localidad de Hollingford, es de los que opinan que «el mundo iría aceptablemente bien sin mujeres». Sin embargo, siempre pendiente de sus pacientes, apenas es capaz de cuidar de su casa y de su hija, a quien empiezan a rondar ya los primeros pretendientes. Pese a todos sus resquemores, decide buscar una mujer con el fin de que gobierne su caos doméstico y cumplir como una madre vigilante para su hija; y contrae segundas nupcias con una maestra de escuela cuarentona, madre a su vez de una muchacha bellísima. La pragmática elección del...

Al terminar su formación en un hospital de Londres, el joven señor Harrison acepta un puesto de ayudante de médico rural en la pequeña ciudad −«yo lo llamaría pueblo»− de Duncombe. «Le parecerá a usted un dato estadístico curioso –le dice su mentor al llegar−, pero cinco de cada seis cabezas de familia de cierto rango en Duncombe son mujeres. Tenemos un gran número de viudas y solteronas ricas. A decir verdad, querido señor, creo que usted y yo somos casi los únicos caballeros.» Y, aunque el recién llegado se fija inmediatamente en Sophy, la hija del párroco, no...

¿Sería posible que una fantasía se hubiera hecho realidad? Fergus McCloud no conseguía recordar cómo había conocido a Chloe Fox... pero todo hacía pensar que no habían tardado mucho en acostarse juntos. En realidad no había sido así, pero Chloe prefirió dejar que Fergus lo creyera. La misión de aquella mujer era persuadirlo para que no publicara un libro que destrozaría a su familia. ¿Y qué mejor manera de hacerlo que fingir que habían sido amantes? El problema llegó cuando Fergus decidió que quería recordar el placer que había supuesto aquella noche que habían pasado...

Ángel Crespo, autor de una de las más celebradas traducciones en verso de la "Divina Comedia", poeta él mismo y crítico sagaz, nos ofrece una sucinta y clara introducción a la vida y la obra de este florentino universal. En el prólogo a la primera edición del estudio que nos ocupa afirmaba: Hacer un nuevo libro sobre Dante es una empresa cuyos riesgos no desconocemos y a la que nos anima, sobre todo, la escasa atención crítica que se le ha prestado en el ámbito de la lengua castellana, así como el legítimo deseo de ofrecer a los lectores, aun de manera resumida, la imagen que del...

La primera novela del legendario actor y escritor. Una historia crepuscular sobre la familia, el amor y la pérdida. De madrugada, echado en la cama, debatiéndose entre el sueño y la vigilia, un hombre solitario medita, evoca escenas y ajusta cuentas con el pasado. Por su cabeza merodean recuerdos, en ocasiones fugaces, de su juventud, de su carrera como actor, de la relación compleja con su padre y del papel de las mujeres en su vida. La figura paterna aparece de modo recurrente en muchos de esos episodios lejanos: ese padre que formó parte de la tripulación de un bombardero en la...

Publicado en 1928 en una tirada de quinientos ejemplares, al igual que dos años antes 'El tamaño de mi esperanza', El idioma de los argentinos corrió la misma suerte que este último e 'Inquisiciones', quedando oficialmente 'desterrado' de la obra del autor, quien no obstante recuperó textos sueltos de estos libros para la edición de sus obras en la prestigiosa colección francesa de La Pléiade.