Cantoras (Spanish Edition)

Carolina De Robertis es una escritora y traductora uruguaya nacida en Montevideo el 29 de febrero de 1975. Se trasladó a los Estados Unidos a una edad temprana, y esta experiencia multicultural ha influido considerablemente en su trabajo literario. Desde sus inicios, De Robertis ha explorado temas relacionados con la identidad, la familia, el amor y la memoria, creando un espacio literario en el que convergen su herencia uruguaya y su vida en América del Norte.

De Robertis obtuvo su licenciatura en Literatura en la Universidad de California, Berkeley, donde también desarrolló un interés profundo por la literatura de América Latina. Su pasión por la escritura y la traducción la llevó a completar su Maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York. A lo largo de su carrera, ha trabajado como editora y traductora, contribuyendo a la difusión de la literatura hispanoamericana en el mundo anglosajón.

El debut literario de De Robertis se produjo en 2009 con su primera novela, La casa de los espíritus, una obra que rápidamente capturó la atención de críticos y lectores. Sin embargo, su popularidad se consolidó aún más con la publicación de En las montañas de la locura en 2013, donde aborda la experiencia de los inmigrantes y los desafíos de la adaptación a un nuevo entorno.

Otro de sus trabajos destacados es El regreso, una novela publicada en 2018 que explora los vínculos familiares y la búsqueda de la identidad. Esta obra se centra en el regreso a Uruguay de un emigrante y los conflictos que surgen al enfrentarse a su pasado. La forma en que De Robertis entrelaza distintas voces y perspectivas en sus historias ha sido elogiada por su profundidad y sensibilidad.

• Premio de la Crítica de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
• Finalista del Premio Lambda Literary
• Reconocimiento por su trabajo en la traducción y la promoción de la literatura latinoamericana

La obra de Carolina De Robertis ha sido traducida a varios idiomas, lo que refleja su impacto internacional y su capacidad para resonar con una diversidad de lectores. Además de sus novelas, ha publicado ensayos y artículos en revistas literarias, donde aborda temas como la identidad cultural, la violencia de género y los derechos de los inmigrantes. Su compromiso con la justicia social y los derechos humanos se ha manifestado en su activismo, donde ha trabajado para visibilizar las luchas de las comunidades marginadas.

A lo largo de su carrera, De Robertis ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su labor literaria, destacándose no solo por su prosa poética y poderosa, sino también por su capacidad de conectar con los lectores a través de narrativas emotivas y auténticas. Su obra se caracteriza por una profunda exploración de la condición humana, así como por su habilidad para capturar la complejidad de las relaciones interpersonales.

En la actualidad, Carolina De Robertis vive en San Francisco, donde continúa escribiendo y liderando talleres de escritura creativa. Su contribución a la literatura contemporánea, así como su compromiso con la promoción de las voces latinoamericanas, la consolidan como una figura notable en el panorama literario actual.

Con cada nuevo libro, Carolina De Robertis sigue desafiando las normas y ampliando los límites de la narrativa contemporánea, lo que la convierte en una autora fundamental en la literatura en español y una voz respetada en el ámbito literario internacional.

La mujer Pajarita comienza una estirpe indómita e independiente, tres generaciones de mujeres que lucharán por crearse una vida en su querida Uruguay, una patria que nutre sus almas a la vez que pone a prueba sus espíritus.

La clase de novela por la que uno se acuesta tarde para terminarla y acostado sigue pensando en ella. The San Francisco Chronicle En el primer día del siglo XX, un pequeño pueblo en lo más profundo del campo uruguayo se reúne para ver un milagro la misteriosa reaparición de Pajarita, una niña que se había perdido. Años después, Pajarita comenzará una estirpe ferozmente independiente, tres generaciones de mujeres que lucharán por crearse una vida en su querida Uruguay, una patria que nutre sus almas a la vez que pone a prueba sus espíritus: su hija Eva, una frágil pero ferozmente...

Faith, la Reina de los caminantes, la Reina del Underground, una Minthesana bendecida con todos los poderes, ha gobernado el fabuloso y mágico mundo debajo de nuestra tierra con un régimen justo y pacífico durante casi 2 años. Todo el pueblo está detrás de ella, en especial su compañero Gil. Sin embargo, lo que solo él sabe es que Faith ha estado plagada de extraños sueños cuyo significado es difícil de adivinar. Incluso si todo parece infundado, ella se asusta cada vez más. Mientras Gil y ella regresan a su mundo superior, como casi todos los vagabundos hacen a diario, el...

"En Neandal, un planeta en el cual Habitan 10 razas distintas, los Kheinianos quienes son la raza de menor tamaño y constitución física siempre han tenido el liderato y se distinguen por adorar al sol y ser los únicos que tienen contacto con las Diosas, seres de gran belleza e inteligencia, quienes les ayudan a mantener el equilibrio en el planeta. Ha comenzado una batalla por el liderato, los bhiorghianos aprovecharon un evento inesperado, la muerte de la doncella de kheinys, la ciudad de los kheinianos, después de 50 años ha llegado la nueva doncella. ¿La Doncella podrá sobrevivir y ...

El secreto que nos une cuenta la historia de tres mujeres, apasionadas y luchadoras, custodias de un secreto que tiñó sus vidas de un silencio infinito. En un pintoresco bosque del Piamonte se levanta una antigua casona. Allí reside la familia Vàlet al completo: los padres, tres hermanas, Lena, Carla y Anna, y dos gemelos adoptados. El estallido de la Segunda Guerra Mundial va a dinamitar la paz y tranquilidad que siempre ha envuelto a los Vàlet y modificará de forma drástica la vida de las hermanas: la venganza, la ira y la muerte lograrán marcar para siempre jamás un destino que...

Amar a alguien es como saltar al vacío, nunca sabes qué pasará si no te atreves a lanzarte... ¿Existen el momento perfecto y la edad perfecta para el amor? Cuando Alexia era pequeña, solo quería pintar. Hasta que creció y descubrió que deseaba algo más que convertir sus sentimientos en obras de arte; le deseaba a él. Por encima de todo. Pero cuando lo tuvo por primera vez, lo perdió. Y cuando creyó recuperarlo, fue solo un espejismo. Cuando José era un adolescente, los ojos de una niña le recordaron que no estaba solo en el mundo, y sin decirle nada se aferró a ellos. Años...