Breve diccionario ejemplificado de americanismos

Resumen del Libro

Este Breve Diccionario ejemplificado ofrece una selección de americanismos a base de los ejemplos de uso que se han encontrado en la calle, la literatura, el periodismo, el cine y en los diccionarios nacionales, sobre todo en un número creciente de obras de gran solvencia que hace unos diez años empezaron a aparecer tras muchos años de intensa labor por equipos de investigadores lexicológicamente progresistas. Se ofrece un diccionario práctico y actualizado, que, en vez de incluir todos los americanismos registrados en otros diccionarios, sólo ofrece las palabras y acepciones que parecen de uso más corriente en los diversos países hispanoamericanos, un total de más de 4.000 palabras y acepciones. Estas se ofrecen con traducciones no sólo al castellano sino también al inglés, y acompañadas de ejemplos ilustrativos para la consulta del lector. Para completar el cuadro del español hispanoamericano, se ofrecen en las Partes II y III unos 400 ejemplos de aquellos vocablos de uso más frecuente en Hispanoamérica y de los de origen hispanoamericano que ya son de uso actual en el español general. En el Apéndice se pueden encontrar una serie de datos morfológicos y sintácticos característicos del español de América.

Ficha del Libro

Total de páginas 288

Autor:

Brian Steel

Categoría:

Lengua Española

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.1

51 Valoraciones Totales

Más libros de la temática Lengua Española

Tendencias y Perspectivas en el Estudio de la Morfosintaxis Histórica Hispanoamericana

Este volumen reúne una serie de trabajos que se centran en la morfosintaxis histórica hispanoamericana, con el propósito de atender en detalle esta parcela de la investigación lingüística. La reflexión en torno a los problemas y retos que implica el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana conlleva una serie de preguntas sobre los alcances de los corpus disponibles en la reconstrucción histórica del español americano.

Audioscript to accompany Destinos

A multi-part telenovela which presents the vocabulary, grammatical structures and functions of Spanish in a natural, conversational way, emphasizing comprehension through context and actions. Tells the story of Raquel Rodriguez, an attorney from Los Angeles, who is hired by an aging Mexican industrialist to investigate a long-buried secret about his past. Her quest takes her to Spain, Argentina and Puerto Rico.

Taller de ortografía 4. Repaso

EL TALLER DE ORTOGRAFÍA ofrece una forma individualizada de aprender a escribir con corrección, a traves del conocimiento de las reglas y la lectura y ejercitación ortográfica en textos de los mejores escritores. EL TALLER DE ORTOGRAFÍA está compuesto de: - CUADERNO 1: Ortografía de signos de puntuación. - CUADERNO 2: Ortografía de acentos (tildes). - CUADERNO 3: Ortografía de letras. - CUADERNO 4: Ortografía de repaso. Cada uno de estos cuadernos permite trabajar, en textos mutilados, aquellos aspectos que se necesitan mejorar, con el número de ejercicios que se requiera y en el...