Breve diccionario ejemplificado de americanismos

Resumen del Libro

Este Breve Diccionario ejemplificado ofrece una selección de americanismos a base de los ejemplos de uso que se han encontrado en la calle, la literatura, el periodismo, el cine y en los diccionarios nacionales, sobre todo en un número creciente de obras de gran solvencia que hace unos diez años empezaron a aparecer tras muchos años de intensa labor por equipos de investigadores lexicológicamente progresistas. Se ofrece un diccionario práctico y actualizado, que, en vez de incluir todos los americanismos registrados en otros diccionarios, sólo ofrece las palabras y acepciones que parecen de uso más corriente en los diversos países hispanoamericanos, un total de más de 4.000 palabras y acepciones. Estas se ofrecen con traducciones no sólo al castellano sino también al inglés, y acompañadas de ejemplos ilustrativos para la consulta del lector. Para completar el cuadro del español hispanoamericano, se ofrecen en las Partes II y III unos 400 ejemplos de aquellos vocablos de uso más frecuente en Hispanoamérica y de los de origen hispanoamericano que ya son de uso actual en el español general. En el Apéndice se pueden encontrar una serie de datos morfológicos y sintácticos característicos del español de América.

Ficha del Libro

Total de páginas 288

Autor:

Brian Steel

Categoría:

Lengua Española

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.1

51 Valoraciones Totales

Más libros de la temática Lengua Española

Tendencias y Perspectivas en el Estudio de la Morfosintaxis Histórica Hispanoamericana

Este volumen reúne una serie de trabajos que se centran en la morfosintaxis histórica hispanoamericana, con el propósito de atender en detalle esta parcela de la investigación lingüística. La reflexión en torno a los problemas y retos que implica el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana conlleva una serie de preguntas sobre los alcances de los corpus disponibles en la reconstrucción histórica del español americano.

Paparruchas

Teo, protagonista de esta historia, se rebela contra su autor porque quiere escribir su propia aventura. Estudiando un examen de historia, se queda dormido y, sin darse cuenta, cae en su cuaderno donde es maltratado por letras y números. Después de algunas contrariedades, llega donde está el mago que guarda la entrada del mundo de la imaginación, quien, para permitirle la entrada, le propone resolver dos adivinanzas, que al fin acierta. Llega al mundo de la imaginación y sin saber cómo se encuentra en el centro de una encarnizada partida de ajedrez, donde todas las fichas intentan...

Vamos a hablar español

Beginning Spanish text designed to develop in the pupil aural comprehension of Spanish and to give practice in using Spanish orally.

Esbozo y Gramática de la Lengua Española de Emilio Alarcos

Los profesores Jesús Sánchez Lobato y Alberto Hernando García-Cervigón presentan, en este libro, una investigación rigurosa —y debidamente contextualizada— de dos proyectos de gramática académica del último tercio del siglo XX: el Esbozo (1973) y la Gramática de Alarcos Llorach (1994). Ambas obras han llenado un importante hueco existente hasta el presente, y, tras la publicación de la Nueva gramática (2009), han pasado a ocupar un lugar de primer orden en la historia de la gramática española. Con el fin de analizar con la mayor fidelidad los contenidos exclusivamente...

Novedades Literarias