No Tengo Sueno y No Quiero Irme a la Cama

Lauren Child es una reconocida autora e ilustradora británica, famosa por su trabajo en literatura infantil. Nacida el 29 de julio de 1965 en Salisbury, Inglaterra, Child se ha destacado por su estilo único y creativo que combina la narrativa visual con la escritura. Desde temprana edad, mostró un interés notable por el arte y la literatura, lo que la llevó a seguir un camino en el que pudiera expresar su creatividad.

Child estudió diseño gráfico en el Brighton Polytechnic, donde se especializó en diseño y elaboración de libros. Su formación le permitió desarrollar un enfoque innovador hacia la ilustración y la narrativa, lo que sería fundamental en su futura carrera como autora. Tras finalizar sus estudios, trabajó en diversas industrias relacionadas con el diseño antes de centrarse completamente en la creación de libros para niños.

Su primer libro, “Clarice Bean, That’s Me”, fue publicado en 2001 y recibió elogios de la crítica por su estilo distintivo y su ingeniosa narración. La serie “Clarice Bean” se convirtió en un fenómeno, destacando la manera en la que Child explora la vida cotidiana de los niños a través de personajes entrañables y situaciones realistas. La obra de Child es conocida por su habilidad para capturar la esencia de la infancia, abordando sentimientos y experiencias que resuenan con los jóvenes lectores.

Uno de sus trabajos más emblemáticos es la serie de libros sobre “Charlie y Lola”, que se basa en la relación entre un hermano y su hermana. Esta serie no solo ha sido aclamada en forma de libros, sino que también se adaptó para la televisión, aumentando aún más su popularidad. La serie se destaca por sus ilustraciones vibrantes y su lenguaje accesible, que invita a los niños a sumergirse en historias que reflejan sus propias vidas.

Child ha sido galardonada con numerosos premios por su trabajo. En 2003, ganó el premio Kate Greenaway por sus ilustraciones en “Sofía la primera”, lo que consolidó su posición como una de las figuras más destacadas en la literatura infantil contemporánea. Su enfoque innovador y su estilo visual han influido en una generación de autores y artistas que buscan crear obras significativas y atractivas para los niños.

En adición a su trabajo en “Clarice Bean” y “Charlie y Lola”, Child ha escrito y ilustrado otros libros para niños, incluyendo títulos como “Ruby Redfort”, una serie que sigue las aventuras de una joven detective. Estas historias combinan misterio, humor y elementos de aventura, proporcionando a los lectores no solo entretenimiento, sino también lecciones sobre la amistad, la valentía y la resolución de problemas.

A lo largo de su carrera, Lauren Child se ha comprometido a fomentar la lectura entre los niños. Ha participado en numerosos eventos y talleres en escuelas y bibliotecas, donde comparte su amor por los libros y la narración. Su pasión por la literatura infantil y la educación la convierte en una defensora activa de la importancia de cultivar la imaginación y la creatividad en los más jóvenes.

Child no solo se dedica a la escritura y la ilustración; también ha trabajado en proyectos colaborativos y ha contribuido en diversas iniciativas que promueven la lectura. Su impacto en el mundo de la literatura infantil es innegable, y su trabajo sigue siendo relevante para los lectores de todas las edades.

En resumen, Lauren Child se ha establecido como una de las autoras e ilustradoras más innovadoras de su generación. Su enfoque único y su comprensión de la infancia la han llevado a crear obras que no solo entretienen, sino que también inspiran a los jóvenes a explorar el mundo de los libros.

Tolola dice: "¿Sabías que hay animales extremadamente pequeños como las mariquitas y animales enormemente grandes como las ballenas?

Escribir para niños es algo tan serio como escribir para adultos. Implica el mismo compromiso y la misma carga emocional; plantea las mismas dificultades. Pero el universo narrado debe responder a los sentimientos y los conflictos de los lectores: el secreto consiste en saber desarrollar el lenguaje, las ideas, las situaciones y los personajes respetando las vivencias de cada etapa. ¿Cuál es la estructura eficaz de un relato para niños? ¿Qué temas conviene abordar? ¿Desde qué narrador se cuenta el argumento? ¿Cuáles son las técnicas y las estrategias adecuadas? ¿Cuáles son las...

Los cuatro textos presentados en este volumen son fundamentales para entender cómo se produjo, entre finales del siglo XIX y comienzos del XX, la estimulante disputa entre defensores y detractores del mundo virreinal, que culminó con el des¬mantelamiento del interés liberal y republicano por la cultura de la Colonia. Es en estos años cuando se gesta la idea, todavía hoy dominante en la historiografía más conservadora, de que en Chile nunca existió realmente una cultura colonial o un arte barroco que, desde su lugar periférico, pudiera confrontar la originalidad de los modelos...

En la celebración del veinticinco aniversario de Javier y Laura, la hija del matrimonio, Ana, les comunica a sus padres y a su novio David una noticia que nadie esperaba. Esa noticia cambiará el devenir de los acontecimientos de los cuatro, pero también influirá en el transcurrir de Alberto, que pronto conocerá a David en una discoteca; y en el de su compañera de piso Lucía, que se encontrará con Javier en una habitación de hotel. A partir de entonces, los seis formarán un cordón umbilical al que, sin saberlo ni tan siquiera intuirlo, permanecerán unidos, pero también atados. Y...

La traducción y la interpretación, como actividades comunicativas de trasvase y mediación informacional, son acciones de primer orden en la sociedad de la información y el conocimiento. Para el correcto desempeño de su tarea profesional, quienes traducen e interpretan necesitan conocer, organizar y gestionar adecuadamente los flujos de información, pues es importante que sepan cómo acceder y usar datos para transformarlos en conocimiento, que sepan adaptarse a situaciones nuevas y resolver eficazmente problemas en contexto. No en vano son usuarios, procesadores y productores...